Mises a(`|u) jour en plein jour (du chocolat)
…mises à jour les et .
Bon, c'est à travers l'oscillo-battant de la fenêtre et non un “jour”, mais, pour l'amour des jeux de mot, cette inexactitude est tolérable.
Certaines vraies vérités devenant en suite non-vraies, il faut les corriger pour rétablir la vérité vraie sur ce qui était une vérité vraie au départ, mais vraiment!